CARACAS, Thursday February 22, 2007 | Update
Nicholas Burns, US Under Secretary of State for Political Affairs, has focused on energy issues (File Photo)
ALBERTO GARRIDO
SPECIAL FOR EL UNIVERSAL
US President George W. Bush tour in Latin America -Brazil,
Colombia, Guatemala, Uruguay and Mexico) is the end of Washington's
present diplomatic offensive against Hugo Chávez' Bolivarian
revolution, and shows agreement -following years of divergences
(2004-2007)- between the Pentagon hawks and the US political-oil
strata as to the need to counter the Bolivarian projects'
ambitions in the domestic arena (socialism of the 21st century),
in the hemisphere (the planned Bolivarian Confederation of
Nations) and worldwide (a multi-polar world).
The US counterattack is aimed at several targets. First,
preventing Chávez from continuing to move southwards.
In this sense, Washington intends to neutralize both Brazil
and Argentina by negotiating on issues of common interest
such as energy (with Brazil) and Iran-related topics (with
Argentina). The ultimate goal is to stop Chávez' plans
to turn the Common Market of the South into a Latin American
body where political anti-US stances prevail over plain economic
integration. Washington's proposal is simple: it intends to
acknowledge Brazilian and Argentinean regional leaderships
in South America, while warning them not to meddle with the
impending Andean conflict.
In order to counter the Venezuelan oil diplomacy, Washington
suggested an energy deal with Brazil for production and trade
of biofuels allowing the US to curb energy dependence on oil.
Together, the US and Brazil amount to around 70 percent of
the world ethanol production.
Further underscoring Washington plans to encourage an alliance
with Brazil in the energy sector, Nicholas Burns, the US Under
Secretary of State for Political Affairs, told newspaper O
Estado de Sao Paulo that Brazils "is the most powerful country
in South America." Burns added that his country did not want
to depend on oil from "countries such as Iran and Venezuela."
"Energy has become a big diplomatic issue. Energy has tended
to distort and expand the power of some countries beyond the
power they should probably have," Burns said.
The "Observatory" of Brazil and Argentina
Neither Brazil nor Argentina is to severe ties with
Chávez because businesses rule. However, they are not
going along the revolutionary path with the Venezuelan ruler
either.
Paraguayan Minister of Foreign Affairs Rubén Ramírez
last February 14th offered a news conference to inform that
Venezuela had submitted -on that same date- to the Common
Market of the South (Mercosur) a diplomatic protocol (called
Protocol of Usuhuaia), under which Caracas pledged to respect
the democratic system. According to Ramírez, "Mercosur
established a body called Democratic Observatory -comprising
representatives of Argentina, Brazil, Paraguay, and Uruguay-
to closely monitor the evolution of political facts in Venezuela."
The Paraguayan diplomat stressed that Venezuela "must comply
with other requirements, such as removal of tariff barriers
on a long list of items in the region, officially withdraw
from other regional bloc to which it was a party and, further,
enact laws enforcing Mercosur customs resolutions."
On the other hand, negotiations between Brazilian President
Luiz Inácio Lula da Silva and his Bolivian counterpart
Evo Morales in connection with the issue of the Bolivian gas
resulted in agreements allowing Brazilian state firm Petrobras
to return to the arena of investments in Bolivia, after such
business were left chiefly in the hands of Argentinean and
Venezuelan state oil firms Pdvsa and Enarsa, respectively.
The renewed offensive Brazil is launching in the energy sector
in Bolivia includes a bilateral hydroelectric powerhouse on
their common border, a biodiesel powerhouse and a gas-chemicals
production compound.
While the price of gas supplied to the thermal powerhouse
of Cuiabá was raised (from USD 1.09 to USD 4.20 per million
BTU), it is still lower than the price Argentina pays (USD
5) and than the price Chile pays Argentina, which includes
a tax Argentina charges to offset the price increase Bolivia
decreed. The issue of Bolivia's exit to the sea is still pending.
In La Paz the prevailing thesis involves exchanging gas for
an exit to the sea, with sovereignty over the relevant territory,
but the Chilean Armed Forces are opposed to this possibility.
The issue of Bolivian gas will cause a lot of work and Brazil
has regained its own weight in Bolivia.
Andean Plan and military solution
The key issue is whether the US offensive in Latin America
will only focus on diplomacy and energy, as US spokespeople
have claimed so far, or whether it will become a beachhead
for future military scenarios. Venezuela, together with the
so-called "Triple Border" (including Brazil, Argentina and
Paraguay), is comprised in the Pentagon anti-terror map. Major
General Gerald P. Minetti, coordinator of the 64-country coalition
taking part in the Central Command (Centcom), told reporters
that "both in Venezuela and the triple border, Al Qaeda is
conducting activities aimed at collection of funds, recruitment,
facilities and preparation of activists for future attacks."
(MacDill Air Base, Florida, on November 24th, 2006).
The Pentagon can now justify such a statement, as reports
have been disclosed showing that Osama bin Laden's group has
decided to sabotage the flow of oil to the United States by
targeting oil suppliers in the Western Hemisphere, including
Venezuela.
"The military solution" to the "Venezuela affair" could be
in Colombian-Andean Plan (a war hypothesis addressed in a
number of statements made by the Venezuelan Minister of Defense
Raúl Baduel), if the conflict between Colombia and Ecuador
ends up in a militarized conflict (Ecuador Plan) and Venezuela
chooses to intervene or whether a domestic rebellious movement
tries to overthrow President Evo Morales in Bolivia and Chávez,
as announced, helps the Bolivian Government.
Another front is that of the strategic alliance between Venezuela
and Iran. The White House has moved to install in the Persian
Gulf the largest military deployment ever since 2003. The
presence of aircraft carriers "John Stennis" and "Eisenhower,"
together with a significant number of escort ships, represents
a bad presage in the Middle East, despite official statements
that "the US will not attack Iran." Bush submitted to the
Congress a military budget amounting to USD 716 billion in
2008, above the sum spent during the Vietnam War and out of
which USD 325 billion are earmarked for wars in Iraq and Afghanistan,
while the remaining USD 400 billion have been earmarked for
general defense expenses (while health, education, housing
and other budget have been cut, thus leaving the US virtually
with a war economy). This means that the Marines' guns are
pointing to every direction. The US had not incurred in such
heavy war expenses since World War II.
There is a lot to see and say as to what can happen over
the next few months under the concept of global war, but the
hawks are playing their cards and making bets of no return.
Translated by Maryflor Suárez R.
msuarez@eluniversal.com
Alberto Garrido
EL UNIVERSAL
04:17 PM. Western Hemisphere. "Damned empire; I curse you one thousand times; some day you will be finished off and wrecked. I curse you one thousand times, empire." This is the least that President Hugo Chávez has uttered to refer to the US government. In urging the Bolivarian Armed Forces to prepare for war, he said that a US raid on Venezuela through Colombia would trigger and spread over the region "the 100-year war."