ESPACIO PUBLICITARIO
CARACAS, Thursday November 08, 2012 | Update
 
|
share
|
HYDROCARBONS | Explosion damaged the distillation unit

Pdvsa: Amuay refinery will be back on track by December

Venezuelan Ministry of Petroleum and Mining said that the spare parts required to repair the damaged processing unit have been bought abroad and are to arrive soon in the country

Ramírez remarked that Amuay was processing “over 400,000 bpd.” However, the refinery has been working half of its full capacity since the explosion on August 25 (File photo: AP)
EL UNIVERSAL
Thursday November 08, 2012  04:52 PM
Venezuelan Minister of Petroleum and Mining Rafael Ramírez admitted that the atmospheric distillation unit of refinery Amuay, northwest Venezuela, suffered damages upon the explosion of the refinery in August and stated that operations will be back to normal following the respective repair works.

Ramírez told Reuters that "problems in one of the furnaces of distillation unit number five were reported; they are the result of the explosion. The unit did not pass the checkup; damages were detected." Ramírez added that spare parts for the respective repair works have been bought abroad and might arrive in the country in December. The unit's capacity is 180,000 barrels per day (bpd).

After the arrival of the spare parts, "it will take three weeks, we believe, for the unit to start operating at its capacity before the blast, that is, 500,000 bpd," the minister said.

On Wednesday, Ramírez remarked that Amuay was processing "over 400,000 bpd." However, the refinery has been working half of its full capacity since the explosion on August 25.

Translated by Jhean Cabrera
|
share
|
ADVERTISING SPACE
Dossier
A foretaste of homegrown jihad

Three Venezuelans and five Trinidadians will stand trial on January 26 under the suspicion of being involved in alleged Muslim terrorist activities in Venezuela.  After nine months in prison, the defendants will appear in court to face charges of terrorism brought against them by the Attorney General Office.

 Ranking
  •  Read 
 
fotter clasificados.eluniversal.com Estampas
Alianzas
fotter clasificados.eluniversal.com Estampas
cerrar