ESPACIO PUBLICITARIO
CARACAS, Thursday November 08, 2012 | Update
 
|
share
|
HYDROCARBONS | Explosion damaged the distillation unit

Pdvsa: Amuay refinery will be back on track by December

Venezuelan Ministry of Petroleum and Mining said that the spare parts required to repair the damaged processing unit have been bought abroad and are to arrive soon in the country

Ramírez remarked that Amuay was processing “over 400,000 bpd.” However, the refinery has been working half of its full capacity since the explosion on August 25 (File photo: AP)
EL UNIVERSAL
Thursday November 08, 2012  04:52 PM
Venezuelan Minister of Petroleum and Mining Rafael Ramírez admitted that the atmospheric distillation unit of refinery Amuay, northwest Venezuela, suffered damages upon the explosion of the refinery in August and stated that operations will be back to normal following the respective repair works.

Ramírez told Reuters that "problems in one of the furnaces of distillation unit number five were reported; they are the result of the explosion. The unit did not pass the checkup; damages were detected." Ramírez added that spare parts for the respective repair works have been bought abroad and might arrive in the country in December. The unit's capacity is 180,000 barrels per day (bpd).

After the arrival of the spare parts, "it will take three weeks, we believe, for the unit to start operating at its capacity before the blast, that is, 500,000 bpd," the minister said.

On Wednesday, Ramírez remarked that Amuay was processing "over 400,000 bpd." However, the refinery has been working half of its full capacity since the explosion on August 25.

Translated by Jhean Cabrera
|
share
|
ADVERTISING SPACE
Dossier
The rock of discord

A shipment of over 30,000 tons of phosphate arrived at Puerto Cabello port in late July on board the Shi Long Ling, a Chinese-flagged vessel that began its long journey in northern Africa. The cargo boat docked on July 26 after traveling more than 3,200 nautical miles. Undoubtedly, this would just be considered one in many cargo ships crisscrossing the oceans if it were not for the fact that Venezuela has denounced Western Sahara occupation by Morocco and yet purchases the territory's natural resource products from the occupying power.

 Ranking
  •  Read 
 
fotter clasificados.eluniversal.com Estampas
Alianzas
fotter clasificados.eluniversal.com Estampas
cerrar