Judge Afiuni taken to the Attorney General Office
"The reasons for the transfer are unknown," reads a message from the Judge's brother, Nelson Afiuni
"At this moment, Judge Afiuni is in the Attorney General Office, we do not know the reason for her transfer. Stay on the alert," the message reads.
For his part, Afiuni's attorney, José Amalio Graterol, labeled the event as "weird, abnormal." In his view, the action gives rise to speculation, because the access of her attorneys was banned.
"We do not know whether it is a new indictment or Dr. Afiuni was called to a private meeting with the public prosecutor who accused her," the lawyer explained.
Last Friday, November 23, journalist Francisco Olivares, the head of the section of investigative journalism at daily newspaper El Universal, released his work "Afiuni, La Presa del Comandante" (Afiuni: The Pray of the Commander). In the book, the magistrate confessed that she was sexually abused during her stay in jail.
Last Monday, Attorney General Luisa Ortega Díaz claimed that no complaint had been received at her office in this regard and she asked the Judge's defense attorneys to act accordingly in order to commence an investigation.
Translated by Conchita Delgado
Pablo Jiménez Guaricuco was summarily dismissed from his Clerk III job at the Autonomous Service of Public Registries and Notaries' Offices (Saren). He read a notice published in a newspaper on November 5 informing the public that he was no longer employed to the Saren. He was sacked despite the fact that he was taking a leave of absence from work due to a work-related accident, and that he enjoyed security of employment under the parental job-immunity privilege. Most probably, the decision was influenced by his role as a union organizer. But what did he do, besides leading protests, to deserve the sack? Well, he allegedly sent off a series of tweets that definitely hurt the sensitivity of the Saren Directorate.