President Chávez continues in stable condition

"The treatment is being applied on an ongoing and strict basis and the patient is assimilating it," said Minister of Communication and Information Ernesto Villegas, who said the Venezuelan president is receiving treatment for a "lung infection that occurred in the post-operative stage"

"The government is committed to keep people informed," said Minister Villegas (Photo: AVN)

Related Content

EL UNIVERSAL

Monday January 07, 2013 10:35 PM

Ernesto Villegas, the Minister of Communication and Information, reported late on Monday on an obligatory radio and television broadcast that Venezuelan President Hugo Chávez "is in stable condition compared to the situation described in the latest report, when it was informed that Commander Chávez faced a respiratory failure as a result of a lung infection that occurred in the post-operative stage."

Villegas insisted that after the operation for cancer performed on December 11, the Bolivarian Government has mantained ongoing contact with the medical staff treating Chávez and his relatives accompanying him in his post-operative phase in Havana, Cuba.

"The treatment is being applied on an ongoing and strict basis and the patient is assimilating it," said Villegas. He insisted that the Government remains "committed to keeping people informed about the health of Venezuelan president."

ADVERTISING SPACE

Dossier

"A trap was laid"

No pellets, tear gas or 9mm firearm projectiles were enough. Several unpublished videos confirm what some witnesses had already warned in the very afternoon of February 12: that day, the Bolivarian National Intelligence Service (Sebin) shot a different type of bullets whose ammunition shells were picked up by the very officers who triggered the weapons.